Les infos du Traître Mot

 

8 septembre 2017

Ce n'est pas parce qu'on ne trouve pas quelque chose sur Internet que ça n'existe pas!

Ainsi, Pigs is Pigs (Ellis Parker Butler) n'en est pas à sa première traduction.

C'est un message de Paul qui en informe Le Traître Mot:

"En fait, j'ai lu cette nouvelle en français, je dirais dans les années 55/60 dans sélection du Reader Digest, je ne me souviens plus si c'était dans le magazine mensuel ou dans un volume trimestriel où paraissaient des livres condensés (entre 3 et 5).

Merci à Paul, et si quelqu'un tombait par miracle sur ce numéro du Reader Digest!

 

8 octobre 2017

Après de multiples plongées dans les profondeurs abyssales de ses archives, Paul a retrouvé le numéro du Reader Digest.

Voici son message:

"J’ai retrouvé le texte que j’avais lu, il était dans un volume paru en 1957 destiné à marquer le dixième anniversaire de Sélection du reader’s digest. Paru dans la revue de février 1949."

   

[Retour à la page d'accueil]