Liste des traductions :

 

Au-delà de l'Au-delà (1913)

6 récits, parmi lesquels de très drôles souvenirs sur la vie parisienne juste avant la Grande Guerre.

Winnie si mignonne (1914)

8 récits, dont certains avaient déjà été traduits par Thierry Beauchamp et Romain Rabier pour les éditions Le Dilettante. Mais je jure que j'ai pas copié...

Contes lunatiques de la Pleine Lune (1915)

19 contes.

Et pour quelques bêtises de plus... (1916)

17 bêtises.

Histoires délirantes (1918)

18 histoires dont la dernière, notamment, ne doit rien à la légèreté et à l'humour qui caractérisent (presque) toutes les précédentes, tant l'ombre de la Grande Guerre pèse sur elle.